英语idle的中文是什么意思
发布时间：2026-01-29 12:02:39来源：
【英语idle的中文是什么意思】在日常英语学习中，许多词汇虽然常见，但其具体含义和用法可能并不为人所熟知。其中，“idle”是一个常见的英文单词，但在不同语境下有着不同的中文翻译和使用方式。为了帮助大家更好地理解和掌握这个词的含义，本文将从多个角度对“idle”进行总结，并通过表格形式清晰展示其主要含义和对应的中文解释。
一、
“Idle”是一个多义词，在英语中可以作为形容词、名词或动词使用，具体含义根据上下文而变化。最常见的意思是“闲置的”、“空闲的”，也可以表示“懒惰的”或“空转的”。在技术领域，如计算机或机械工程中，“idle”常用来描述设备处于不工作状态或等待状态。此外，在某些情况下，它还可以表示“无意义的”或“无效的”。
理解“idle”的准确含义，有助于我们在阅读或写作时更准确地把握其作用，避免误用或误解。
二、表格：英语“idle”的中文含义对照表
| 英语单词 | 中文含义 | 词性 | 使用场景示例 |
| idle | 闲置的 | 形容词 | 这台机器目前是闲置的，没有被使用。 |
| idle | 空闲的 | 形容词 | 他现在很空闲，可以帮忙处理文件。 |
| idle | 懒惰的 | 形容词 | 她总是懒惰，不愿意做任何事情。 |
| idle | 闲置状态 | 名词 | 电脑进入闲置状态后会自动关闭屏幕。 |
| idle | 空转 | 名词 | 发动机在空转时会消耗更多燃油。 |
| idle | 无意义的 | 形容词 | 他们的争论毫无意义，只是在浪费时间。 |
| idle | （使）空转 | 动词 | 他让发动机空转了一会儿。 |
三、小结
“idle”作为一个多义词，在不同的语境中有多种中文表达方式。掌握这些含义不仅有助于提高英语理解能力，也能在实际应用中避免混淆。建议在学习过程中结合具体例句来加深记忆，同时注意不同词性的使用差异。
如果你在学习或工作中遇到“idle”这个词，可以根据上下文判断其具体含义，从而更准确地理解句子的意思。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
