杨震四知文言文翻译

发布时间：2026-01-03 10:34:25来源：

【杨震四知文言文翻译】《杨震四知》是出自《后汉书·杨震列传》中的一则历史故事，讲述了东汉名臣杨震在面对金钱诱惑时，坚守清廉、不为所动的高尚品格。本文通过原文与译文对照，并以表格形式总结其内容，便于理解。

一、原文

> 杨震为荆州刺史，有故人子遗金十斤，不受。曰：“天知、神知、我知、子知。”人曰：“人无知者。”震曰：“何谓无知？”

二、译文

杨震担任荆州刺史时，有老朋友的儿子送给他十斤黄金，他没有接受。他说：“天知道、神知道、我知道、你知道。”有人问：“没有人知道这件事。”杨震说：“怎么能说没有人知道呢？”

三、总结与分析

杨震用“四知”来强调即使在无人知晓的情况下，也应坚守道德底线，不做违背良心之事。这不仅是对个人操守的坚持，也是对社会风气的警示。

项目	内容说明
文章出处	《后汉书·杨震列传》
核心思想	坚守廉洁，不为私利所动；强调内心自律的重要性
四知含义	天知、神知、我知、子知 —— 即使无人知晓，也要心安理得
故事背景	东汉时期，杨震拒绝友人之子赠送的黄金
人物形象	杨震：清正廉明、品德高尚的官员
现代启示	在现代社会中，面对诱惑仍需保持清醒头脑，坚守原则与良知

四、结语

“杨震四知”不仅是一则历史典故，更是一种道德理念的体现。它提醒我们，在任何情况下都应秉持内心的正义与良知，做到“慎独”，不因无人知晓而放松自我要求。这种精神在当今社会依然具有重要的现实意义。

标签：杨震四知文言文翻译

免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。如遇侵权请及时联系本站删除。